1. Apart from these, fossils have also been excavated from Mittleres Wadi Howar (6300 BCE fossil), and Pleistocene fossils from Grotte Neandertaliens, Jebel Irhoud and Parc d'Hydra.

Bên cạnh đó, nhiều hóa thạch cũng được khai quật từ Mittleres Wadi Howar (hóa thạch 6300 TCN), cùng những hóa thạch canh tân từ Grotte Neandertaliens, Jebel Irhoud và Parc d'Hydra.

2. When comparing the fossils with those of modern humans, the main difference is the elongated shape of the fossil braincase.

Khi so sánh các hóa thạch với loài người hiện đại, sự khác biệt chính là hình dạng thuôn dài của bộ nhớ đệm hóa thạch.

3. And these fossils still breathe.

Và những hoá thạch này vẫn sống.

4. No early human fossils were found, but the expedition, led by Roy Chapman Andrews, collected many specimens of the genus Protoceratops, along with fossil skeletons of theropods Velociraptor, Oviraptor, and ceratopsian Psittacosaurus.

Mặc dù không tìm thấy bất kỳ hóa thạch người cổ đại nào nhưng đoàn thám hiểm, do Roy Chapman Andrews chỉ huy, đã thu thập được nhiều mẫu vật của chi Protoceratops, cùng với các bộ xương hóa thạch của các chi khủng long chân thú như Velociraptor, Oviraptor và của chi Psittacosaurus thuộc nhóm khủng long sừng.

5. Teleoceras is the most common fossil in the Ashfall Fossil Beds of Nebraska.

Teleoceras là hoá thạch phổ biến nhất của lớp hóa thạch Ashfall thuộc Nebraska.

6. Fossil fuels create climate change.

Nhiên liệu hóa thạch tạo ra biến đổi khí hậu.

7. It has three subspecies and no known fossils.

Loài này có ba phân loài và không có hóa thạch được biết đến.

8. The fossil record of the hoopoes is very incomplete, with the earliest fossil coming from the Quaternary.

Hồ sơ hóa thạch chim dạng đầu rìu là rất không hoàn hảo, với hóa thạch sớm nhất đã biết có từ kỷ Đệ Tứ.

9. We are not using fossil energies.

Chúng tôi không dùng năng lượng hoá thạch

10. Powered by fossil fuel-derived energy.

Lấy năng lượng từ hóa thạch dầu khí.

11. I know the old fossils will give you hell.

Tôi biết mấy lão già đó lại làm khó dễ anh.

12. Complete sauropod fossil finds are rare.

Hóa thạch đầy đủ của Sauropoda là rất hiếm.

13. Two claw fossils were also later assigned to Cristatusaurus.

Hai hóa thạch móng cũng được gán cho Cristatusaurus.

14. My daddy told me these are fossils of brackens.

Bố cháu nói đó là hóa thạch của cây dương xỉ.

15. Annelids such as Serpulites are common fossils in some horizons.

Các loài giun đốt (ngành Annelida) như Spirorbis và Serpulites là các hóa thạch phổ biến trong một số tầng.

16. Above left: scale of fossils as shown in some textbooks

Bên trái: Hình trong một số sách giáo khoa

17. Fossils from the ancient oceans turned up on every continent.

Những hoá thạch từ đại dương cổ xưa chuyển ngược lên trên bề mặt lục địa.

18. We're very hungry for fossil fuels too.

Chúng ta cũng rất cần các nhiên liệu dự trữ.

19. The fossil fuels are mainly carbon compounds.

Các nhiên liệu hoá thạch chủ yếu là các hợp chất cacbon.

20. Fossil water is a non-renewable resource.

Nước hoá thạch là nguồn tài nguyên không tái tạo được.

21. Marine fossils from the Oligocene are rare in North America.

Tình trạng phơi bày lòng biển trong thế Oligocen là hiếm ở Bắc Mỹ.

22. I am almost extinct -- I'm a paleontologist who collects fossils.

Tôi gần như tuyệt chủng - tôi là một nhà cổ sinh vật học sưu tầm các hóa thạch.

23. [ Narrator ] Their fossils have been found around the world over decades.

Những vật hoá thạch của họ đã được tìm thấy trên khắp thế giới qua nhiều thập kỷ qua

24. But the fossil water reserves are severely depleted.

Nhưng trữ lượng nước hoá thạch đã cạn kiệt nghiêm trọng.

25. Oh, he's dusting me with a fossil brush.

Oh, anh ấy đang phủi bụi trên mặt em bằng cái bàn chải quét hóa thạch

26. Fossils show that the painted turtle existed 15 million years ago.

Các hóa thạch cho thấy rằng loài rùa này tồn tại cách đây 15 triệu năm.

27. Fossil fuels are coal, oil, and natural gas.

Nhiên liệu đốt khô bao gồm than đá, dầu và khí ga tự nhiên.

28. As I went through digging out the fossil...

Khi tôi đang đào và tìm hoá thạch...

29. I'm in the nuclear game, not fossil fuels.

Tôi đang trong ván bài hạt nhân, không phải nhiên liệu hoá thạch.

30. In the late Neoproterozoic Era, algal fossils became more numerous and diverse.

Vào cuối đại Tân Nguyên Sinh, các hóa thạch tảo đã trở nên nhiều và đa dạng hơn.

31. Fossil fuels are currently economical for decentralised energy use.

Nhiên liệu hoá thạch hiện đang tiết kiệm cho việc sử dụng năng lượng phi tập trung.

32. Warm-adapted plant fossils are known from localities as far north as Alaska and Greenland, while dinosaur fossils have been found within 15 degrees of the Cretaceous south pole.

Các hóa thạch thực vật đã thích nghi với khí hậu nóng ấm được tìm thấy tại các khu vực xa về phía bắc tới tận Alaska và Greenland, trong khi các hóa thạch khủng long cũng đã được tìm thấy trong phạm vi 15° kể từ Nam cực của kỷ Creta.

33. Five families have both Maastrichtian and Paleocene fossil representatives.

5 họ đều có hóa thạch trong các trầm tích Maastricht và Paleocen.

34. Many of Japan's typical examples of dinosaur fossils were found in this area.

Nhiều trong số những ví dụ điển hình về hóa thạch khủng long của Nhật Bản tìm được tại khu vực này.

35. The original fossils disappeared in 1941, but excellent casts and descriptions remain.

Các hóa thạch gốc đã biến mất năm 1941, nhưng các bản đúc chất lượng tốt và các mô tả thì vẫn còn.

36. Natural gas is often described as the cleanest fossil fuel.

Khí tự nhiên thường được mô tả là nhiên liệu hóa thạch sạch nhất.

37. The structure of these single-celled fossils resembles that of modern green algae.

Cấu trúc của các hóa thạch đơn bào này tương tự như của tảo lục ngày nay.

38. The aquatic plant fossil Archaefructus possibly belongs to this group.

Hóa thạch của loài thực vật thủy sinh Archaefructus có thể thuộc về nhóm này.

39. Multiple other fossils have been found, including one which may retain possible reproductive organs.

Nhiều hóa thạch khác cũng đã được tìm thấy, bao gồm một bộ có thể vẫn duy trì được các cơ quan sinh sản.

40. The oldest fossils on Earth only date back 3.7 to 3.9 billion years ago.

Hoá thạch cổ nhất trên Trái đất chỉ có độ tuổi từ 3.7 đến 3.9 tỉ năm thôi.

41. Fossils of hundreds of individuals have been collected so far, including many complete skeletons.

Hóa thạch hơn 400 cá thể đã được thu thập, gồm nhiều bộ xương hoàn chỉnh.

42. The group includes fossils dating from 530 million years ago, in the Cambrian period.

Một nhóm cổ xưa, với hóa thạch được tìm thấy các đây 530 triệu năm trước, vào kỷ Cambri.

43. Fossil forests of petrified wood have been found in all continents.

Các rừng hóa thạch chứa gỗ hóa đá đã được tìm thấy ở mọi châu lục.

44. 80% of the energy we consume comes from fossil energy sources.

80% năng lượng ta tiêu thụ đến từ các nguồn hoá thạch.

45. You see, fire made us human; fossil fuels made us modern.

Lửa làm ta thành loài người; chất đốt hóa thạch làm ta hiện đại.

46. The type species is V. mongoliensis; fossils of this species have been discovered in Mongolia.

Loài điển hình là V. mongoliensis; các hóa thạch của loài này được phát hiện ở Mông Cổ.

47. Around 23 million years ago, they appear in the fossil record.

Khoảng 23 triệu năm trước, chúng xuất hiện trong mẫu hoá thạch.

48. This provides insight into other sites with a similar fossil record.

Điều này cung cấp thông tin chi tiết về các trang web khác với một bản ghi hóa thạch tương tự.

49. Gerrit Smith Miller concludes the jaw is from a fossil ape.

Gerrit Smith Miller kết luận hàm là từ hóa thạch vượn.

50. Energy obtained from the fossil fuels could not be used again.

Năng lượng thu được từ các nhiên liệu hoá thạch không thể được sử dụng lại.

51. Such processes created fossil fuels, as well as clathrate and limestone.

Các quá trình đó đã tạo ra nhiên liệu hóa thạch, cũng như là đá vôi.

52. The fossils are 32,000 years old, with the artifacts linked to the Gravettian culture.

Các hóa thạch này có niên đại 32.000 năm; các đồ tạo tác có mối liên hệ với văn hóa Gravett.

53. Andrias scheuchzeri is an extinct species of giant salamander, which only is known from fossils.

Andrias scheuchzeri là một loài kỳ giông tuyệt chủng, chỉ được biết đến từ hóa thạch.

54. The description of P. o. palustris was based on a fossil skull.

Mô tả của P. o. palustris dựa trên hộp sọ hóa thạch.

55. The fossil record reveals a long and eventful parade of human ancestors.

Những lưu giữ hoá thạch tiết lộ một loạt nhiều tổ tiên loài người mang đầy những sự kiện.

56. The technology and infrastructure already exist for the use of fossil fuels.

Công nghệ và cơ sở hạ tầng đã tồn tại để sử dụng nhiên liệu hoá thạch.

57. Methanol is currently produced from natural gas, a non-renewable fossil fuel.

Methanol hiện được sản xuất từ khí tự nhiên,một loại nhiên liệu hóa thạch .

58. However, these fossil beds are geographically limited, covering only part of one continent.

Các lớp đáy hóa thạch này phân bố giới hạn về mặt địa lý, bao phủ chỉ một phần của một lục địa.

59. In 2010, governments subsidized fossil fuels by an estimated $500 billion a year.

In 2010, chính phủ trợ cấp nhiên liệu hoá thạch ước tính 500 tỷ đô la một năm .

60. Burrowing is seen in at least one group of fossil lungfish, the Gnathorhizidae.

Việc giấu mình trong bùn được ghi nhận lại ở ít nhất là một nhóm cá phổi đã hóa thạch, là họ Gnathorhizidae.

61. Necromantis adichaster: Discovered in the Quercy Phosphorites Formations of France; fossils found from the Eocene and Oligocene.

Necromantis adichaster: khai quật ở thành hệ Quercy Phosphorites của Pháp; hóa thạch có niên đại từ Eocen đến Oligocen.

62. However, the species itself is quite young, with the oldest fossils coming from the Pleistocene of Florida.

Tuy nhiên, bản thân loài này lại là khá trẻ, với các hóa thạch sớm nhất đã biết chỉ có từ thế Pleistocen ở Florida.

63. The benchmarks for determining the mutation rate are often fossil or archaeological dates.

Các điểm đánh dấu để xác định tỷ lệ đột biến thường là tuổi hóa thạch hoặc khảo cổ học .

64. 35 Another evidence for the Flood appears to exist in the fossil record.

35 Một bằng chứng khác cho thấy có trận Nước Lụt là do di tích vật hóa thạch.

65. Fossil shells from the Pliocene have been found in Italy and Southern Spain.

Vỏ hóa thạch từ Thế Pliocen được tìm thấy ở Ý và miền nam Tây Ban Nha.

66. Fossil fuels make up the bulk of the world's current primary energy sources.

Nhiên liệu hoá thạch tạo nên phần lớn các nguồn năng lượng sơ cấp hiện tại của thế giới.

67. Fossils have been found in the United States and a possible specimen in Belgium and Africa.

Hóa thạch đã được tìm thấy ở Hoa Kỳ và một mẫu vật có thể có ở Bỉ và Châu Phi.

68. Overall morphology, the fossil record, molecular analyses, and biogeography all support this relationship.

Hình thái chung, các mẫu hóa thạch, các phân tích phân tử và địa sinh học tất cả đều hỗ trợ mối quan hệ này.

69. In 2005, 81% of the world's energy needs was met from fossil sources.

Năm 2005, 81% nhu cầu năng lượng của thế giới đã được đáp ứng từ các nguồn hoá thạch.

70. As with any herbaceous group, the fossil record of the Liliales is rather scarce.

Giống như các nhóm cây thân thảo khác, các mẫu hóa thạch của bộ Liliales là ít thấy.

71. Find those three things and get yourself on the ground, chances are good that you will find fossils.

rất có thể các bạn sẽ tìm thấy hoá thạch.

72. Like Archaeopteryx, well-preserved fossils of Microraptor provide important evidence about the evolutionary relationship between birds and dinosaurs.

Giống như Archaeopteryx, Microraptor đã cung cấp bằng chứng quan trọng về quan hệ tiến hoá giữa chim và khủng long.

73. The combustion of fossil fuels leads to the release of pollution into the atmosphere.

Quá trình đốt cháy nhiên liệu hoá thạch dẫn đến việc giải phóng ô nhiễm vào khí quyển.

74. Fossils of flowers, fruit, leaves, wood and pollen from this period have been found in numerous locations.

Các hóa thạch của hoa, quả, lá chét, gỗ và phấn hoa được tìm thấy ở nhiều nơi.

75. The Talara Tar Seeps in Peru represent a similar scenario, and have also produced fossils of Smilodon.

Các hố nhựa Talara ở Peru đại diện cho một kịch bản tương tự, và cũng đã sản xuất các hóa thạch của Smilodon.

76. With every storm, parts of the cliffs fall, including rocks and fossils of sponges, oysters and sea urchins.

Trong mỗi cơn bão, một số phần vách đá rơi xuống, bao gồm cả đá và hóa thạch của hải miên, hàu và nhím biển.

77. There is no consensus among researchers as to how the fossils of the various creatures should be classified.

Không có sự nhất trí giữa các nhà nghiên cứu về cách phân loại các mẫu hóa thạch của những sinh vật.

78. Another well-preserved fossil chelydrid is the Late Paleocene Protochelydra zangerli from North Dakota.

Một chelydridae hóa thạch được bảo quản tốt là hóa thạch Paleocene Muộn Protochelydra zangerli từ Bắc Dakota.

79. The 1973 oil crisis strengthened Sweden's commitment to decrease dependence on imported fossil fuels.

Cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973 đã tăng cường nỗ lực của Thụy Điển nhằm giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch nhập khẩu.

80. Fossil evidence tells us that it was home to many dinosaurs and archaic mammals.

Các chứng cứ hóa thạch cho thấy nó là quê hương của nhiều loài khủng long và thú cổ.